Back to Level 4 Index
Era sinnategeera.
♫ (I don't yet understand.)
Nsobozesa okutegeera.
♫ (Enable me to understand.)
Simanyi ngeri ki gye nnyinza kukusobozesa kutegeera.
♫ (I don't know how I can enable you to understand.)
Nkukozesezza.
♫ (I enabled you to do it.)
Osobodde otya okukikola?
♫ (How did you enable me do it?)
Njagala kuyingira.
♫ (I wish to enter.)
Nsobozese okuyingira.
♫ (Enable me to enter.)
Simanyi ngeri ki gye nnyinza kukusobozesa kuyingira
♫. (I don't know how I can enable you to enter.)
Tebaagala kusoma.
♫ (They don't like to read.)
Basobozese okusoma.
♫ (Enable them read.)
Simanyi ngeri ki gye nnyinza kubasobozesaamu kusoma.
♫ (I don't know how I can enable them to read.)
Nabasobozesezza okusoma.
♫ (I enabled them to read.)
Wabasobozesezza otya okusoma?
♫(How did you enable them to read?)
Baleekana.
♫ (They are making noise.)
Basirise.
♫ (Make them to be quiet.)
Simanyi ngeri ki ya kubasirisa.
♫ (I don't know how I can make them to be quiet.)
Nabasirisizza.
♫ (I made them to be quiet. [I silenced them.])
Wabasirisizza otya?
♫(How did you make them to be quiet?)
Enjala ebaluma.
♫ (They are hungry.)
Baliise.
♫ (Feed them.)
Simanyi ngeri ki gye nnyinza kubaliisa.
♫ (I don't know how I can feed them.)
Nabaliisizza.
♫(I fed them.)
Obaliisizza otya?
♫ (How did you feed them?)
Mbeebasizza
♫ (I have put them to sleep.)
Wabeebasizza otya?
♫ (How did you put them to sleep?)
Tebaagala kufuluma.
♫ (They don't want to get out.)
Bafulumye.
♫ (Get them out.)
Simanyi ngeri ki ya kubafulumyamu.
♫(I don't know how to get them out.)
Mbasobozesezza okutegeera.
♫ (I enabled them to understand.)
Osobodde otya okubasobozesa okutegeera?
♫ (How did you enable them to understand?)