Back to Level 4 Index
Noneraayo ku twenge otutonotono.
♫ (Fetch me a little ['a drop of'] beer.)
Munonereyo ku twenge otutonotono.
♫ (Fetch for him a little ['a drop of'] beer.)
Mpeereza omunnyo.
♫ (Pass me the salt.)
Mumpeereze omunnyo.
♫ (Pass me the salt [request to others].)
Abaana banonereyo ku tuta otutonotono.
♫ (Fetch the children a little ['a drop of'] milk.)
Munonereyo ku tuzigo otutonotono.
♫ (Fetch for him a little butter.)
Tukufunireyo ki?
♫ (What shall we get you?)
Nkuweerezeeyo ki?
♫ (What shall I pass you?)
Nkuweeyo ki okuva ku mmeeza?
♫ (What shall I give you from on the table?)
Nkuweeyo ki okuva mu kkabada?
♫ (What shall I give you from in the cupboard?)
Otwenge tuno otutonotono twani?
♫ (Whose little bit of beer is this?)
Otuta tuno otutonotono twani?
♫ (Whose little bit of milk is this?)
Otunnyo tuno otutonotono twani?
♫ (Whose bit of salt is this?)
Otuzigo tuno otutonotono twani?
♫ (Whose bit of butter is this?)
Otufuta tuno otutonotono twani?
♫ (Whose little bit of oil is this?)